Eu son falante monolingüe en galego, por decisión propia. Falo e escribo con corrección outros tres idiomas (non inclúo o portugués, que para min conta como galego), e podo manter unha conversa fluída noutros dous (é dicir, falo seis, sen contar o portugués, que sería outro máis para algúns pero que eu cóntoo como galego). Como lle digo, son falante monolingüe en galego por decisión propia (falo noutras linguas só con turistas, con amizades de fóra de Galiza ou por causa do traballo).

Pregunta vostede: “¿está Ud. en inferioridad de condiciones, alguien le discrimina por hablar gallego, ha sido Ud. perjudicado por usar el gallego?

Podo responderlle, sincera e contundentemente, que si. Sería moi longo contarllo todo, tantísimas e tantísimas veces, tantísimas e tantísimas situacións. Aínda é hoxe, que me considero unha persoa algo madura, que cando vou a certos lugares, certos ambientes, ou realizo certos trámites, antes de pasar pola porta tomo folgo, endereito o busto e doume ánimos para a situación á que me vou enfrontar, porque sei que con certo médico/a, con certo funcionario/a ou con aquel policía que xa coñezo, vai ser moi tenso manter eu a conversa en galego e a outra persoa en castelán, e ademais eu podo saír perdendo, que é o peor. Escoite, faga vostede o seguinte experimento: fale durante un mes enteiro sempre en galego; visite todas as sete capitais galegas, tente desenvolverse nelas en todas as clases de ambientes falando en galego, e vaia reparando nas expresións das persoas, nos prexuízos con que o van tratar (máis limitado economicamente, máis inculto, mesmo… en fin, non lle conto todo que é moito) e tamén repare no trato que vai recibir, e compáreo co trato que recibe nesas mesmas capitais se se move neses mesmos ambientes falando en castelán. E logo, vostede pensa que iso todo non coacciona? Pensa que aí existe verdadeira liberdade de escolla lingüística para alguén que non teña moita cultura ou moita consciencia lingüística?

Pois non lle conto nada, xa, se tivese que traballar atendendo ao público nun comercio, por exemplo na Coruña, e quixese falar todo o tempo en galego. Se quixese falar todo o tempo en castelán, non ía ter problema ningún. Se quixese falar todo o tempo en galego, algúns clientes queixaríanse aos donos e na maioría dos comercios botaríano do traballo (iso asegúrolle que falando só español non lle había de pasar nunca).